See специальная военная операция in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Вооружённый конфликт на Украине/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военный конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "24 февраля 2022",
"ref": "«Обращение Президента Российской Федерации», 24 февраля 2022 г.",
"text": "В связи с этим в соответствии со статьёй 51 части 7 Устава ООН, с санкции Совета Федерации России и во исполнение ратифицированных Федеральным Собранием 22 февраля сего года договоров о дружбе и взаимопомощи с Донецкой Народной Республикой и Луганской Народной Республикой мною принято решение о проведении специальной военной операции.",
"title": "Обращение Президента Российской Федерации"
},
{
"date": "27 февраля 2022",
"ref": "«Роскомнадзор запретил СМИ называть \"специальную военную операцию РФ\" вторжением», 27 февраля 2022 г.",
"text": "Роскомнадзор направил уведомления в адрес как минимум 10 медиа и СМИ, потребовав удалить размещённые на их информационных интернет-ресурсах материалы, в которых проводимая Российской Федерацией специальная военная операция называется нападением, вторжением, либо объявлением войны.",
"title": "Роскомнадзор запретил СМИ называть \"специальную военную операцию РФ\" вторжением"
}
],
"glosses": [
"официально принятое в Российской Федерации обозначение военных действий против Украины, начатых 24 февраля 2022 года"
],
"id": "ru-специальная_военная_операция-ru-phrase-D5BBpz1b",
"raw_glosses": [
"офиц., эвф. официально принятое в Российской Федерации обозначение военных действий против Украины, начатых 24 февраля 2022 года"
],
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Литвиненко",
"date_published": "5 июля 2022",
"ref": "Виктор Литвиненко, «Сущность категорий „война“ и „специальная военная операция“», 5 июля 2022 г.",
"text": "История свидетельствует, что война всегда заканчивается не миром, а победой одной из сторон, в то время как со стороны Вооружённых сил Российской Федерации специальная военная операция может быть урегулирована, при достижении поставленных целей.",
"title": "Сущность категорий «война» и «специальная военная операция»"
}
],
"glosses": [
"термин, обозначающий ведение военных действий для достижения стратегических целей путём проведения единственной общевойсковой операции вместо нескольких"
],
"id": "ru-специальная_военная_операция-ru-phrase-Xp3pdPbT",
"raw_glosses": [
"воен. термин, обозначающий ведение военных действий для достижения стратегических целей путём проведения единственной общевойсковой операции вместо нескольких"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spʲɪt͡sɨˈalʲnəɪ̯ə vɐˈjenːəɪ̯ə ɐpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "operacion special ushtarak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "special military operation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "amlia askria khasa",
"word": "عملية عسكرية خاصة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "spesiale militêre operasie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "operazio militar berezia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "спецыяльная ваенная аперацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "специална военна операция"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "különleges hadművelet"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "specialine sodaoperacii"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chiến dịch quân sự đặc biệt"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "operasi militer khusus"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "operazione militare speciale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "арнайы әскери операция"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "operació militar especial"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksu gunsa jakjon",
"word": "특수 군사 작전의"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "operasyoneke leşkerî ya taybet"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "īpaša militāra operācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ypatinga karine operacija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "специјална воена операција"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "operasi ketenteraan khas"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "viśēṣa laṣkarī ŏparēśana",
"word": "विशेष लष्करी ऑपरेशन"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "operazzione melitare speziale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sondermilitäroperation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Spezialmilitäroperation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "speciale militaire operatie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "militær spesialoperasjon"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ameliat wirze nzami",
"word": "عملیات ویژه نظامی"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "operação militar especial"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "operațiune militară specială"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "operatzione militare ispetziale"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "специјална војна операција"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "špeciálna vojenská operácia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "posebna vojaška operacija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "амалиёти махсуси низомӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "махсус хәрби операция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "özel askerî operasyon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "махсус ҳарбий операция"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "maxsus harbiy operatsiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спеціальна військова операція"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спеціальна воєнна операція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "opération militaire spéciale"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "speciální vojenská operace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "militär specialoperation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "speciala armea operacio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokubetsu gunji sakusen; токубэцу гундзи сакусэн",
"word": "特別軍事作戦"
}
],
"word": "специальная военная операция"
}
{
"categories": [
"Вооружённый конфликт на Украине/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "военный конфликт"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "24 февраля 2022",
"ref": "«Обращение Президента Российской Федерации», 24 февраля 2022 г.",
"text": "В связи с этим в соответствии со статьёй 51 части 7 Устава ООН, с санкции Совета Федерации России и во исполнение ратифицированных Федеральным Собранием 22 февраля сего года договоров о дружбе и взаимопомощи с Донецкой Народной Республикой и Луганской Народной Республикой мною принято решение о проведении специальной военной операции.",
"title": "Обращение Президента Российской Федерации"
},
{
"date": "27 февраля 2022",
"ref": "«Роскомнадзор запретил СМИ называть \"специальную военную операцию РФ\" вторжением», 27 февраля 2022 г.",
"text": "Роскомнадзор направил уведомления в адрес как минимум 10 медиа и СМИ, потребовав удалить размещённые на их информационных интернет-ресурсах материалы, в которых проводимая Российской Федерацией специальная военная операция называется нападением, вторжением, либо объявлением войны.",
"title": "Роскомнадзор запретил СМИ называть \"специальную военную операцию РФ\" вторжением"
}
],
"glosses": [
"официально принятое в Российской Федерации обозначение военных действий против Украины, начатых 24 февраля 2022 года"
],
"raw_glosses": [
"офиц., эвф. официально принятое в Российской Федерации обозначение военных действий против Украины, начатых 24 февраля 2022 года"
],
"tags": [
"euphemistic",
"formal"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Литвиненко",
"date_published": "5 июля 2022",
"ref": "Виктор Литвиненко, «Сущность категорий „война“ и „специальная военная операция“», 5 июля 2022 г.",
"text": "История свидетельствует, что война всегда заканчивается не миром, а победой одной из сторон, в то время как со стороны Вооружённых сил Российской Федерации специальная военная операция может быть урегулирована, при достижении поставленных целей.",
"title": "Сущность категорий «война» и «специальная военная операция»"
}
],
"glosses": [
"термин, обозначающий ведение военных действий для достижения стратегических целей путём проведения единственной общевойсковой операции вместо нескольких"
],
"raw_glosses": [
"воен. термин, обозначающий ведение военных действий для достижения стратегических целей путём проведения единственной общевойсковой операции вместо нескольких"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spʲɪt͡sɨˈalʲnəɪ̯ə vɐˈjenːəɪ̯ə ɐpʲɪˈrat͡sɨɪ̯ə"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Албанский",
"lang_code": "sq",
"word": "operacion special ushtarak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "special military operation"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "amlia askria khasa",
"word": "عملية عسكرية خاصة"
},
{
"lang": "Арагонский",
"lang_code": "an",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "spesiale militêre operasie"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "operazio militar berezia"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "спецыяльная ваенная аперацыя"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "специална военна операция"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "különleges hadművelet"
},
{
"lang": "Вепсский",
"lang_code": "vep",
"word": "specialine sodaoperacii"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "chiến dịch quân sự đặc biệt"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "operasi militer khusus"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "operación militar especial"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "operazione militare speciale"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "арнайы әскери операция"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "operació militar especial"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "teuksu gunsa jakjon",
"word": "특수 군사 작전의"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "operasyoneke leşkerî ya taybet"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "īpaša militāra operācija"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "ypatinga karine operacija"
},
{
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"word": "специјална воена операција"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "operasi ketenteraan khas"
},
{
"lang": "Маратхи",
"lang_code": "mr",
"roman": "viśēṣa laṣkarī ŏparēśana",
"word": "विशेष लष्करी ऑपरेशन"
},
{
"lang": "Неаполитано-калабрийский",
"lang_code": "nap",
"word": "operazzione melitare speziale"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sondermilitäroperation"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Spezialmilitäroperation"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "speciale militaire operatie"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "militær spesialoperasjon"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"roman": "ameliat wirze nzami",
"word": "عملیات ویژه نظامی"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "operação militar especial"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "operațiune militară specială"
},
{
"lang": "Сардинский",
"lang_code": "sc",
"word": "operatzione militare ispetziale"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "специјална војна операција"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "špeciálna vojenská operácia"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "posebna vojaška operacija"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "амалиёти махсуси низомӣ"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "махсус хәрби операция"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "özel askerî operasyon"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "махсус ҳарбий операция"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"word": "maxsus harbiy operatsiya"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спеціальна військова операція"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "спеціальна воєнна операція"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "opération militaire spéciale"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "specijalna vojna operacija"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "speciální vojenská operace"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "militär specialoperation"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "speciala armea operacio"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "tokubetsu gunji sakusen; токубэцу гундзи сакусэн",
"word": "特別軍事作戦"
}
],
"word": "специальная военная операция"
}
Download raw JSONL data for специальная военная операция meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.